City v United: Comunicado Oficial - Manchester City FC

Accessibility links

Access other Manchester City products

Close

Continue to mcfc.co.uk

Continue to mcfc.co.uk
Temporada 2016/17

City v United: Comunicado Oficial

  • lunes, 25 de julio de 2016 15:38
  • Subido por @ManCityES
  • Comparte esto
  • Compartir
  • Compartir
  • Tweet
  • Email
  • Más canales

Relevent Sports, LeSports, La Asociación de Fútbol de Beijing Manchester City FC Manchester United anunciaron hoy que el amistoso entre el City y el United programado para hoy ha sido cancelado

El encuentro que se habría jugado en el National Stadium de Beijing esta tarde a las 19:35 (hora local). El encuentro se cancela por seguridad, el mal tiempo ha hecho que el campo no está en condiciones para jugar sobre él.

El mal tiempo llegó al extremo el 19 y 20 de julio, se habló de las condiciones más extremas que se han vivido en la capital China de los últimos tiempos.

La decision ha sido unánime ya que los dos clubes, la Asociación de Fútbol de China la Asociación de fútbol de Beijing y los encargados del campo decidieron que fuese mejor que el partido no siguiera adelante.

La cancelación del partido es definitive ya que entre viajes y final de pre-temporada no hay momento para que se vuelva a jugar.

La International Champions Cup y los equipos participantes se disculparon y dieron las gracias a los hinchas que iban a ver el partido, ya sea en directo o retransmitido.

Para reconocer el apoyo recibido por los fans, los jugadores del City grabaran un video desde China, para dar las gracias por estar siempre con ellos.

El portavoz del torneo, Patrick Murphy dijo: “LA International Champions Cup se prioriza en dar las mejores condiciones tanto a los fans como a los jugadores, ya que así es la mejor forma de que los hichas disfruten al máximo de los encuentros. El mal tiempo ha hecho destrozos al césped del National Stadium hasta el punto de no poder jugar sobre él.

“Hemos tomado esta decision en conjunto porque pensamos que es lo mejor, ya que no queríamos exponer a los jugadores a un campo que no estuviese en condiciones para poder disfrutar de un partido de la calidad más alta.

“Queremos dar las gracias a todas las personas que colaboraron en la organización de este partido, y en particular a los miles de fans que compraron entradas. Se va a facilitar diferentes medios para el reembolso del dinero gastado.”

El director de LeSports, Lei Zhenjian dijo: “Nos sentimos apoyados por los hinchas, intentamos hacer todo lo possible para que el encuentro siguiese adelante. Apreciamos mucho la devición de los hinchas. Ahora estamos concentrados en preparar un partido fantástico en Shenzhen.”

Chief Executive Officer of LeSports, Mr. Lei Zhenjian: "We feel very disappointed with the outcome, and have tried our absolute best to save the event following recent extreme rain in Beijing. We appreciate the fans’ devotion and our partners support. We will now focus on delivering a fantastic game in Shenzhen."

Ferrán Soriano, director del Manchester City FC dijo: “Estamos muy decepcionados de no poder jugar delante de nuestros hinchas aquí de China. Nuestros jugadores han estado entrenando mucho para poder jugar este derby. Pero a la vez entendemos que no es culpa de nadie y que la lluvía ha hecho que no se pueda jugar sobre el terreno de juego. Ha sido un placer y un honor, el recibimiento que hemos tenido ha sido caluroso, y prometemos venir aquí a jugar próximamente.”

Ed Woodward, del Manchester United dijo: “Es muy frustrante el no poder jugar en éste campo espectacular, pero la lluvía torrencial hubiese causado muchos problemas a la hora de jugar. Seguro que los hinchas locales estarán decepcionados por la cancelación del partido, pero también estoy seguro que entienden que lo primero es la seguridad tanto de los jugadores como de los propios fans. Volveremos al Bird’s Nest y darles el espectáculo que se merecen.”

Las personas que hayan comprado entradas para el partido podrán devolverlas en el punto de compra, y se les reembolsará el importe íntegramente. En la página www.internationalchampionscup.cn podrás encontrar más detalles según vayan saliendo.

El partido que disputan el City contra el Borussia Dortmund, seguirá adelante el jueves 29 de julio en el Longgang Stadium Shenzhen a las 20:00 hora local.

Por esta cancelación de partido, no se van a disputer los suficientes partidos como para que haya un ganador del torneo este año.

  • Comparte esto
  • Compartir
  • Compartir
  • Tweet
  • Email
  • Más canales

Este sitio utiliza cookies. Al hacer clic en Permitir acepta el uso de cookies.

Permitir